نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی
نویسندگان
1 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک
2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک
چکیده
کلیدواژهها
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
The idea is to examine the intertextual relationships between texts of and is the creation of a new text. According to this theory, literature and speakers are consciously or unconsciously influenced by each other and from the literary and intellectual have enjoyed together. Poets Persian and Arabic religious texts such as the profit of the resources that have won Quran and Nahjal-Balagha of the most important , because most of the texts are explored in a fruitful and boiling springs because Zayndgy and spiritual dynamics. The vocabulary and concepts of these two massive Persian and Arabic poetry and prose is mature and fertilized. In Persian and Arabic literature, the impact of this source of religious feeling and poets can be seen clearly. Among the poets with their delicate taste and feel, radiation and other valuable concepts that originated in the work reflect influenced by these sources have been prominent religious, Khayyam and Abul Ala Marry they are.
Khayyam and Abul Ala including poets who have poems and poems from the Quran and Nahj al-Balagha greatly benefited from the language of the Quran and Hadith graces are given. poet whose poems are both affected by the Quran and Nahj al-Balagha, some words in the text, and sometimes your poetry and teachings inspired concepts of that and the contents of the sublime ode Built its associations are of the opinion that It intertextual relations between the two poems featured poet in Persian and Arabic literature the Quran and Nahj al-Balagha, more denial of collateral (Amtsas) and sometimes partial negation (Ajtrar) is.
This article highlights a ride to remember poems from the perspective of intertextual relations and put their poems on the basis of the principles of this theory to explain the influence of the verses and hadith.
کلیدواژهها [English]
)